We faced last placed Goldball II after losing two league matches in a row to finally end our bad run. Just because of the league positions we did not expect an easy game and we were right about that.
Tag Archives: blsz iii
Bajnoki mérkőzés: Erőd FC – Goldball ’94 FC II. 3-1
Zsinórban két vereséggel a hátunk mögött fogadtuk a sereghajtó Goldball II. csapatát. Nem számítottunk könnyű mérkőzésre, és helyesen tettük, mert egyáltalán nem volt egyszerű dolgunk a találkozón.
League Match: Bp. Erdért SE – Erőd FC 1-0
Erdért won three out of their four first matches in the league, which destined our meeting to be rough but the slim squad we showed up with made this round even tougher for us. We had to change the usual starting eleven at 8 positions – including the goalkeeper – to even field enough players on this match.
Bajnoki mérkőzés: Bp. Erdért SE – Erőd FC 1-0
Rendkívül tartalékos összetételben érkeztünk az eddigi 4 meccséből hármat megnyerő Erdért SE otthonába, a múltheti összeállítást 8 helyen kellett megváltoztatnunk, összesen 15 meghatározónak számító játékosunk hiányában néztünk farkasszemet az éremre pályázó hazai csapattal.
Bajnoki mérkőzés: Erőd FC – Erős Vár FC 3-5
Veszélyes ellenfél érkezett vasárnap este a Rozsnyay utcába, a három meccsen 4 pontot gyűjtő Erős Vár FC csapata látogatott hozzánk. Mi legutóbb két hete léptünk pályára, ugyanis a múltheti mérkőzésünk elmaradt az időjárás miatt.
Partida da liga: Erőd FC 4 – 0 Csillaghegyi MTE
Nós jogamos nossa primeira partida na BLSZ III neste domingo. O sorteio não foi muito generoso conosco, pois iriamos começar a temporada contra o Csillaghegyi MTE, que é recém rebaixado da BLSZ II, porém entramos firmes no jogo para provar que somos capazes.
League match: MUN SE II. – Erőd FC 3-7
On a gloomy saturday morning we traveled to Budafok to play our league match against the MUN SE reserves. This was the third game in 6 days and only two days passed after a really challenging cup match against II. Kerület UFC.
Bajnoki mérkőzés: MUN SE II. – Erőd FC 3-7
Kellemetlen szombat délelőtti időpontban érkeztünk Budafokra, ahol a bajnokságot szintén győzelemmel kezdő MUN SE második csapata várt ránk. Együttesünk 6 nap leforgása alatt a harmadik meccsére készült, a rendkívül megterhelő II. Kerület UFC elleni Budapest Kupa-mérkőzés után alig több mint 2 nap telt el.
League match: Erőd FC – Csillaghegyi MTE 4-0
We played our first league match in BLSZ III this Sunday. The draw wasn’t too generous as we had to start the season against Csillaghegyi MTE who just got relegated from BLSZ II last season but we went into this game with a lot of will to prove ourselves.
Nós fomos promovidos para a liga BLSZ III!
Erőd FC tem o prazer de anunciar que conseguimos o acesso para a BLSZ III.
Terminamos em 2º colocado na nossa primeira temporada, o que não garantiria o acesso originalmente. No entanto, havia a necessidade de preencher as lacunas deixadas nos grupos da segunda e terceira divisão de Budapeste. Graças a nossa campanha de sucesso, a federação nos convidou para se juntar á 3ª divisão e após uma reunião com os jogadores, nossa diretoria aceitou a oferta.
Isso significa que vamos competir na BLSZ III/1 na próxima temporada!
Clubes:
1. BEAC
2. Bp. Erdért SE
3. Budatétény SE II
4. CSHC’94
5. Csillaghegyi MTE
6. Erőd FC
7. Erős Vár FC
8. Goldball’ 94 FC II
9. Lőrinci Kitartás
10. Margitszigeti FC
11. MUN SE II
12. Stand98 FC
13. XII. Svábhegy FC II
14. Zöld-Fehérek SE