Nossos jogadores votaram mais uma vez para eleger o Jogador do Mês. Um número recorde de nove jogadores diferentes recebeu votos em abril, o que demonstra claramente que houve poucas atuações de destaque no mês passado, mas este prêmio foi concedido pela regularidade. Por esse motivo, ele foi para Máté Kovács, que se juntou a nós neste inverno. Gostaríamos de apresentá-lo agora.
Tag Archives: blsz iv
Player of the Month in April: Máté Kovács
Our players once again voted for the Player of the Month. A record nine different players received votes in April, which clearly shows that there were few standout performances last month, but this award was given for consistency. For that reason it went to Máté Kovács, who joined us this winter. We’d like to introduce him now.
Április hónap legjobbja: Kovács Máté
Játékosaink áprilisban ismét megszavazták, ki volt a hónap legjobb játékosa. Rekordot jelentő kilenc különböző játékosunk kapott szavazatot, ami jól mutatja, hogy kevés kiemelkedő teljesítmény volt az elmúlt hónapban, de a kiegyensúlyozottságot dicsérete ezúttal a télen érkező Kovács Mátét illette. Most őt mutatjuk be.
Jogador do Mês de março: Tamás Sági
Em março, nossos jogadores voltaram a votar para eleger o melhor jogador do mês. Desta vez, quem recebeu o maior número de votos foi o incansável motor do meio-campo, Tamás Sági. Tomi se juntou a nós durante a pausa de inverno; vamos apresentá-lo.
Player of the Month in March: Tamás Sági
Our players once again voted for the Player of the Month in March. This time, the tireless driving force of our midfield, Tamás Sági, received the most votes. Tomi joined us during the winter break—let’s introduce him.
Március hónap legjobbja: Sági Tamás
Játékosaink márciusban ismét megszavazták, ki volt a hónap legjobb játékosa. A legtöbb szavazatot ezúttal a középpálya fáradhatatlan motorja, Sági Tamás kapta. Tomi a téli szünet alatt csatlakozott hozzánk, mutatjuk be.
Jogador do mês de novembro: Ferenc Szvetnik
Our players voted for the best player of the month as usual. This time a familiar name got the most votes, the big return of the club’s all time top scorer, Ferenc Szvetnik. We have already introduced him before, but we still had plenty of questions for him.
Player of the Month in November: Ferenc Szvetnik
Nossos jogadores votaram no melhor jogador do mês, como de costume. Desta vez, um nome familiar obteve a maioria dos votos: o grande retorno do maior artilheiro de todos os tempos do clube, Ferenc Szvetnik. Já o apresentamos anteriormente, mas ainda tínhamos muitas perguntas para ele.
November hónap legjobbja: Szvetnik Ferenc
Játékosaink novemberben ismét megszavazták, ki volt a hónap legjobb játékosa. A legtöbb szavazatot ezúttal a csapat egyik nagy visszatérője, Szvetnik Ferenc kapta. Őt ugyan korábban már bemutattuk, de így is akadt számára éppen elég kérdésünk.
Jogador do mês de outubro: Zoltán Ráduly
Os nossos jogadores votaram mais uma vez no melhor jogador do mês. Desta vez, Zoltán Ráduly recebeu o maior número de votos, o atacante que marcou quatro gols contra o RSC durante este período e o artilheiro da equipe na metade da temporada. Apresentamos-lhe desta vez.